Rik, čo mynaje, vidomi liudy našoho mista nazyvajuť neprostym, revoliucijnym ta vodnočas radisnym i cikavym. A čoho pobažajuť sobi j nam u nastupnomu, 2014-mu, jaký uže na porozi?
Jurij Šuchevyč, Heroj Ukrajiny:
— Nechaj 2014-j bude kračym za poperednij — u vsich sferach našoho žyttia. Bažaju, čob usi zapovitni mriji naši u novomu roci zdijsnylysia. A takož uže tradycijno pobažaju i žyteliam našoho mista, i kerivnykam — svitloji holovy! Nechaj u prýdešniomu roci zapanuje cpravedlyvisť! A naprykinci chočeťsia dodaty če odne
pobažannia — z viršyka odnoho maloho chlopčyka: “JA ne choču prianyka — zabery vid nas Janyka!”
Stefanija Šabatura, hromadśka dijačka:
— Rik, čo mynaje, buv cikavym dlia vsich nas. Bo ce rik boroťby. Boroťby, jaku my če ne zakinčyly. Duže radiju za 2013-j, jaký probudyv syĺný duch našoji krajiny. JA zyču nam usim ne vtračaty toho vohniu, jaký my čojno zapalyly!
Ne žalijmosia, ne vidkazujmo, ne svarimosia! Borotyś — oś z jakym nastrojem choču, aby my vsi perestupyly porih 2014-ho. I nechaj prýdešnij rik stane dlia nas rokom peremohy! Nechaj my zažyvemo hidnym jevropejśkym žyttiam! Viry, nadiji i porozuminnia! Zdorov’ja vsim micnoho! Harnych sviat!
Myroslav Marynovyč, člen-zasnovnyk Ukrajinśkoji Heĺsinśkoji hrupy, vice-rektor Ukrajinśkoho katolyćkoho universytetu:
— JA vdiačný žyteliam Ĺvova za te, čo dovely — krajina nam ne bajduža. Bažaju, čob i v novomu roci ĺviv’jany zalyšalyś prykladom dlia vsich ukrajinciv. Bažaju, čob, u novomu roci, jaký uže za kiĺka dniv vstupyť u svoji prava, u nas nastalo nove žyttia — za novymy pryncypamy ta moraĺnymy standartamy. Bažaju blahoslovennia Božoho, viry ta porozuminnia!
Larysa Voznyćka, dyrektor Ĺvivśkoji halereji mystectv:
— častia i liubovi u kožnij domivci, u kožnij sim’ji. Choču, aby u 2014-mu kožen z nas mih skazaty: “Meni podobajeťsia žyty v ciomu misci, meni podobajeťsia žyty v cij krajini!” Bažaju, čoby kožen z nas mih zajmatyś uliublenoju spravoju, jaka daje i zadovolennia, i zarobitok. Popry vsi neharazdy 2013-ho, nechaj nam vdasťsia
vidnachodyty džerela optymizmu v 2014-mu — nechaj bude biĺše usmišok ta radosti na vulyciach! A našomu mistu, jake po pravu možna nazvaty mistom-muzejem, bažaju šanuvaty mystectvo, cinuvaty joho. Bažaju takož, čob u biudžeti zavždy buly košty na mystećke oblyččia mista, remont muzejiv, restavraciju pam’jatok!
Myroslav Skoryk, kompozytor, Heroj Ukrajiny:
— Usim ĺviv’janam, usim nam zyču optymizmu! Nechaj nikoly ne zhasaje nadija, a naš duch nechaj ne lamajuť rozčaruvannia. Bažaju kožnomu ĺviv’janynu praciuvaty napolehlyvo ta maty nahodu nasolodytysia rezuĺtatamy praci. Zyču vsim i micnoho zdorov’ja, aby nijaki chvoroby nas ne začipaly. A samomu mistu Leva bažaju, aby
u 2014-mu v nioho bulo spravdi jevropejśke oblyččia — čob dorohy buly bez jam, i budynky v seredmisti vidrestavrovani. Nechaj naše misto staje čoraz kračym!
Julija Kurij, Julija Holodryha
Foto http://www.poltava.pl.ua