Orhkomitet Mižnarodnoho festyvaliu Meridian Czernowitz, jaký vidbudeťsia 6-8 veresnia u Černivciach, predstavliaje nový literaturný proekt – poetyčne turne Kýiv-Černivci-Ĺviv-Berlin-Bremen, jake tryvatyme z 4 po 25 veresnia 2013 roku.

Okrim osnovnych zupynok turne, avtorśki čytannia prochodytymuť u speciaĺnomu vahoni-saloni potiahiv Kýiv-Černivci ta Černivci-Ĺviv. Učasnyky proektu predstavliajuť sučasnu poeziju Nimeččyny, Avstriji, Švejcariji, Velykobrytaniji, Poĺšči, Rumuniji, Izrajiliu, Rosiji ta Ukrajiny.

Osoblyvisť turne poliahaje v joho bahatomovnosti – teksty buduť čytatysia ridnoju movoju poetiv ta v perekladi na ukrajinśku.
Poetyčne turne rozpočneťsia 4 veresnia 2013 roku z poetyčnych čytań “300 kytajciv“ u PinchukArtCentre (m. Kýiv, vul. Velyka Vasyĺkivśka/Basejna 1/3-2) ta prodovžyťsia 5 veresnia u potiazi Kýiv-Černivci, de u speciaĺnomu vahoni-saloni svoji tvory čytatymuť Serhij Žadan, Oleś Iĺčenko, Svitlana Povaliajea, Marianna Kijanovśka, Enn Kotten, Michaeĺ Donhauzer, Marion Pošman, Hans Tiĺ, Ihor Pomerancev, Nora Iuha, Maks Čollek, Ostap Slyvynśký ta bahato in. 6-8 veresnia podiji turne rozhortatymuťsia v ramkach Mižnarodnoho poetyčnoho festyvaliu Meridian Czernowitz u Černivciach, a 9 veresnia učasnyky ta hosti vyrušať potiahom Černivci-Ĺviv na Forum vydavciv. U vahoni-saloni Meridian Czernowitz pid čas dorohy do Ĺvova tryvatymuť poetyčni čytannia.

10 veresnia zachody prodovžaťsia u ramkach Forumu vydavciv. 23 veresnia podiji turne vidbuduťsia u Berlini, de pered publikoju vystupliať Serhij Žadan, Jurij Andruchovyč, Ihor Pomerancev, Nora Iuga ta Jan Vagner, a 25 veresnia poetyčne turne zaveršyťsia u Bremeni.