U svojij dovoli rozlohij rozpovidi pro budni Kaharlyćkoji vypravnoji koloniji №115 u seli Zikrači na Kýivščyni, opublikovanij u siohodnišniomu nomeri žurnalu «Krajina», jiji avtor Svitlana Koržylenko zokrema cytuje v’jaznia-ĺviv’janyna Volodymyra – včytelia fizkuĺtury, jaký uže vidbuv tam šisť misiaciv pokarannia:

«Tut biĺše polovyny zasudženych – schidniaky. Koly ja siudy potrapyv, vony vsi rosijśkoju rozmovlialy. Skazav jim: «Chlopci, vy ž zaporoźki kozaky. Treba normaĺnoju movoju hovoryty, a ne kacapśkoju». Vony na ukrajinśku zrazu perejšly, a ja tiĺky popravliav. Teper kožnoho možna choč na movný konkurs vidpravliaty».