Misto-scena. Teatraĺný festyvaĺ “Zolotý lev” zapolonyv vulyci starovynnoho Ĺvova. Prosto neba ĺviv’janam pokazujuť svoji vystavy aktory vid Jakutśka do Ńju-Jorka. A šče – zapaĺni hruzyny i strymani lytovci. Na afišach – klasyka i modern. Nynišnie teatraĺne sviato prysviačene 125-riččiu z dnia narodžennia vydatnoho ukrajinśkoho režysera Lesia Kurbasa. Chto ž najbiĺše vrazyv publiku, znaje Oĺha Krupnyk.    

Vohniani šou, chymerni kostiumy, aktory na choduliach ta orkestr – tradycijný karnaval “Zolotoho leva”. Same vin zbyraje rekordnu kiĺkisť hliadačiv. Liudy fotohrafujuťsia i naviť sami porynajuť v teatraĺne dijstvo.

Volodymyr Procajlo, ĺviv’janyn: 

– Fantastyčni vražennia! Beru učasť z 2006 roku. Prekrasni aktory, prekrasni fotohrafiji, prekrasni postanovky ta režysery.

Hanna Naumko, ĺviv’janka:

– Duže prýemno vražena vsima dijstvamy, jaki tut vidbuvajuťsia i aktoramy i vsim!

Vulyčnych dijstv, na vidminu vid poperednich festyvaliv, cioho roku bude malo – lyše dva dni. Biĺšisť vystav prochodytymuť u teatri. Svoji tvorči zadumky pryvezly 16 teatriv. U teatraliv bude zmoha pobačyty ta porivniaty talanty aktoriv, jak z Ukrajiny, tak i z Franciji, SŠA, Poĺšči, Hruziji, Bilorusi, Čechiji ta Beĺhiji. Varšavśký teatr “Makata” pryviz do Ĺvova až 12 barabaniv, jaki je najbiĺšymy v sviti. I vony suprovodžuvatymuť ukrajinśko-poĺśku vystavu.

Artur Lis, varšavśký teatr “Makata” (m. Varšava):

– My chočemo pokazaty našu jevropejśku muzyku. Bo znajuť aboryhenśku, indianśku, indijśku vsiaku. A my chočemo pokazaty našu kuĺturu. Ce bude 12 bubniv i 12 hucuĺśkych trembit. A barabany zavždy v našij kuĺturi buly – na vijny jšly z barabanamy.

Ciohoričný “Zolotý lev” prysviatyly ukrajinśkomu spodvyžnyku teatru – Lesiu Kurbasu. Do 125-riččia vid dnia narodžennia vydatnoho ukrajincia u Ĺvovi vidkryly imennu došku na vulyci Kurbasa.

Jaroslav Fedoryšyn, dyrektor teatraĺnoho festyvaliu “Zolotý lev”:

– Vin buv duže sučasnoju liudynoju. Ne choču, ščob povtoriuvalyś taki časy. Ale same čerez te, ščo vin buv takym avanhardystom, tomu i joho vyslaly na Solovky i znyščyly. Dlia toho, ščob ne bulo čohoś takoho prekrasnoho.

Teatraĺna atmosfera panuvatyme u misti Leva uveś nastupný tyždeń. Kvytky na vystavy koštuvatymuť vid 50 do 100 hryveń.

Avtor: Oĺha Krupnyk. Operator: Anatolij Kyryčuk. Peršý Nacionaĺný.